Sportif
Spirit Esprit
sportif
Nylon Jacket. $1,060. Blouson en nylon. 1 060 $.
Sportif Spirit Esprit sportif
— 26 MAR. 20 — 26 MARS 20
Moncler says goodbye to winter and moves boldly into spring with lightweight looks and a rejuvenating energy Moncler dit au revoir à l’hiver et accueille vivement le printemps avec une énergie renouvelée et des looks tout en légèreté
Nylon Jacket. $1,060. Blouson en nylon. 1 060 $.
As the chilly temperatures start to subside, Moncler brings a functional, sporty approach to Spring 2020. The focus is on outerwear—long nylon anoraks and light down jackets replace heavier winterized varieties. Silhouettes are refreshed with new details—quilted patterning, mesh, and balmy floral and jungle prints—while maintaining the upscale athleisure look Moncler is known for. Cette saison, la tendance est à la hausse du mercure et à la fonctionnalité sport chez Moncler. Douillets manteaux d’hiver font place à de longs anoraks en nylon et à de légères vestes en duvet. Les silhouettes, agrémentées de détails originaux, dont motifs matelassés, mailles et imprimés tropicaux, conservent toutefois leur esthétique athlétique haut de gamme qui fait la renommée de la maison.
Down Jacket. $1,565. Logo T-Shirt. $270. Jogger Pants. $710. Veste en duvet. 1 565 $. Tee-shirt à logo. 270 $. Pantalon de jogging. 710 $.
For womenswear, the transitional piece of the season is an elongated puffer vest, the perfect item to layer over your favourite knitwear. Cinched with a belted waist and done in glossy black, it represents a softer approach to tackling the seasonal weather changes. Pour les femmes, l’incontournable de l’intersaison est sans contredit le long gilet en duvet à superposer à votre tricot préféré. Avec sa ceinture coordonnée et son noir lustré, il compose avec les caprices de dame Nature avec style.
Down Vest. $1,245. Cardigan. $1,320 Gilet en duvet. 1 245 $. Cardigan. 1 320 $.
The sportswear collection gets a fresh injection of youth, featuring the silver puffer as the shining statement piece of the season. Hot pink, packable windbreakers work well with a contemporary lug sole rain boot, a silver or neon sneaker, or a substantial strappy sandal. Un vent de fraîcheur souffle sur la collection de sportswear, témoin une doudoune argentée qui brille par son originalité. Un blouson repliable en nylon fuchsia a fière allure avec des bottes de pluie contemporaines à semelle crantée, des sneakers argentés ou fluo, ou de robustes sandales à brides.
The season’s menswear looks are influenced by ‘70s vintage sportswear, namely tennis. Think Björn Borg in an old-school tracksuit, accessorized with terry pieces and belt bags. Shirts, sweaters, and puffers get a retro treatment using Moncler’s signature colours of red, white, and blue. La mode masculine, influencée par les tenues sport et de tennis des années 70, nous remémore un Björn Borg dans son survêtement, accessoirisé de pièces en éponge et d’un sac banane. Déclinés dans la palette emblématique rouge, blanc et bleu de Moncler, chemises, pulls et doudounes dégagent un charme rétro.
For an updated sporty look, large-scale logos are placed on sweaters and sleeves, adding graphic interest in embossed and leather textures. Reflective details in high-visibility colours like bright orange and blue stand in contrast to the fainter ones without losing the minimalist, tailored feel. Question de revamper les vêtements sport, logos surdimensionnés et texturés décorent les pulls et les manches. Omniprésente, la facture minimaliste chic se pare d’empiècements réfléchissants aux couleurs vives d’orange et de bleu ou plus pâles.
Down Vest. $1,780. Knit Crewneck Sweater. $730. Gilet en duvet. 1 780 $. Ras-du-cou en tricot. 730 $.
Down Jacket. $1,250. Zip-Up Sweatshirt. $1,100. Doudoune. 1 250 $. Pull molletonné zippé. 1 100 $.
While Moncler’s early collections were created to battle the coldest of climates, it’s fair to say the brand has been evolving from rugged to refined ever since its inception, welcoming spring into the mix, and saying so long to winter, for now. Bien qu’à l’origine, les collections Moncler étaient conçues pour affronter les climats les plus rigoureux, elles rivalisent maintenant d’élégance sous des cieux plus cléments et nous font vite oublier le mauvais temps.