This isn’t the season to be a shrinking violet. Bold colours or expressive embellishments—or both!—have been used to bring fashion and accessories to life, and you’ll look all the more stylish for it. And since the temps will soon start to drop, adding a layer or two into your look certainly won’t hurt. Who doesn’t love when fashion meets function? Cette saison, pas question de faire dans la discrétion. Les couleurs vives et les décorations expressives donnent vie aux vêtements et aux accessoires et vous n’en serez que plus élégante. De plus, comme la température chutera bientôt, ajouter une couche ou deux à votre look ne peut pas nuire. Qui n’aime pas quand pratique rime avec esthétique?

Art is a constant source of inspiration for fashion, and it’s at its best when it leads to designs that look like artwork come to life. So, whether you love wrapping up in photo-realistic florals, want to put the body in body-con with a trompe l’oeil printed dress, or are taken by layers of pixelated abstraction, there’s plenty to pick from so that you can become the canvas this Fall. L’art est une perpétuelle source d’inspiration pour la mode. Il peut mener à des conceptions ressemblant à de véritables œuvres d’art. Que vous aimiez vous draper de fleurs photoréalistes, faire corps avec une robe moulante à imprimé en trompe-l’œil ou craquiez pour des superpositions d’abstractions pixellisées, vous aurez l’embarras du choix, cet automne.

Some say that wearing black is a basic, boring, or safe way to dress—but when the shade is used on clothing that look like this, nothing can be further from the truth. The shade becomes the backdrop, allowing the architectural structure and sharply cut lines to take centre stage. And accessories will never go out of style when painted in the inky hue and accented with the shine of metallic hardware. Pour certains, le noir est banal, ennuyeux ou sans risque. Mais ces tenues-ci sont tout le contraire. La teinte constitue la toile de fond, ce qui permet à la structure architecturale et aux lignes précises de se démarquer. De plus, les accessoires ne se démodent jamais lorsqu’ils arborent une teinte d’encre et sont rehaussés d’éléments métalliques brillants.

Beauty lovers take note: there are two key looks to try this Fall. Old Hollywood glam gets a decidedly modern refresh by softening the eye with cut crease eyeshadow and dialing down the siren red lip in favour of rusty orangey-brown and brick red hues. Moving from the past to the future for inspiration, the second look is a statement-making metallic eye. Double down on the shimmer by using different tones on the upper and lower lid, and pair with clean skin and a nude lip so the focus stays on your bright eyes. Avis aux fanas de beauté : deux looks clés sont à essayer cet automne. Le glamour façon Old Hollywood est actualisé tout en douceur en appliquant une ombre au creux de la paupière et en colorant la bouche de nuances rouille ou rouge brique. Puisant son inspiration dans le passé et l’avenir, le deuxième look est un œil métallique spectaculaire. Amplifiez l’effet de brillance à l’aide de tons différents sur les paupières supérieure et inférieure. Parachevez le tout d’un teint net et d’un bécot de nuance chair afin d’attirer toute l’attention sur les yeux.