Each new season brings with it a fresh selection of skincare, makeup, and more to try—but how do you know which products are really worth your time? That’s where Holts comes in, with our edit of Fall’s best beauty.
Read on to get the scoop on the can’t miss, ready-for-Fall products, picked by our Senior Beauty Buyers.
Chaque nouvelle saison apporte son lot de nouveautés en matière de soins cutanés, de maquillage, et plus encore. Mais comment savoir quels produits valent le coup? C’est là que Holt entre en jeu avec sa sélection des meilleurs produits de beauté pour l’automne.
Poursuivez votre lecture pour découvrir en primeur les produits automnaux à ne pas manquer, choisis pour l’occasion par nos acheteuses principales.
Skincare Soins cutanés
This is the heavenly regime we all need this Fall. This line tightens up the skin and restores the skin’s elasticity. In 28 days, the face appears younger and has sharper contours—and I’ve definitely noticed the difference
—Zahra Bhaloo
Voici le rituel divin dont nous avons tous besoin cet automne. Cette gamme resserre les pores et redonne de l’élasticité à la peau. En 28 jours, le visage paraît plus jeune et ses contours sont plus définis. J’ai effectivement constaté une différence!
(Zahra Bhaloo)
Firming Raffermir
Swiss Skincare expert Valmont introduces a 3-piece collection that works synergistically to firm skin like never before. The milky-textured serum plumps and adds resilience, while the cream instantly adds volume. The eye cream has a gel-like texture that melts into skin, and visibly lifts and tightens the delicate orbital area. L’expert en soins cutanés suisse Valmont propose une gamme de trois produits qui travaillent en synergie pour raffermir la peau comme jamais. Le sérum à la texture laiteuse repulpe l’épiderme et accroît sa résilience, alors que la crème ajoute instantanément du volume. Quant à la crème pour les yeux, grâce à sa texture gélifiée, elle pénètre la peau pour rehausser et resserrer visiblement la délicate zone orbitale.
Resculpting Resculpter
La Prairie’s newest innovation, Skin Caviar Harmony L’Extrait, features Caviar Infinite, an ideal blend of caviar components targeting the skin’s vertical pillars. This intensive extrait resculpts facial contours and visibly reduces the appearance of fine lines. Over time, the skin is strengthened and facial harmony is restored. La plus récente innovation de La Prairie, L’Extrait Skin Caviar Harmony, est infusée de Caviar Infinite, un mélange parfait qui cible les piliers verticaux de la peau. L’extrait intensif resculpte les contours du visage et réduit visiblement l’apparence des ridules. Avec le temps, l’épiderme retrouve sa substance et l’harmonie du visage est restaurée.
A revolutionary cream that hydrates, smooths, and enhances the look of the eyes and lips during the day, while soothing and visibly targeting the eye area at night to help combat my fine lines and wrinkles. On top of that, it addresses any dullness and uneven texture I may be battling.
—Genny Hogg
Une crème révolutionnaire qui hydrate, lisse et rehausse l’apparence des yeux et des lèvres durant le jour tout en ciblant visiblement le contour des yeux durant la nuit afin d’aider à combattre mes rides et ridules. De plus, elle m’aide à lutter contre l’aspect terne et la texture irrégulière de ma peau.
(Genny Hogg)
For the Eyes & Lips Pour les yeux et les lèvres
This brand-new rendition—the fifth generation, to be exact—of the highly-advanced Orchidée Impériale eye cream features the regenerating power and lifting effect of an extraordinary new duo of orchids: the new Orchid Totum Molecular Eye Lift™ extract. Inspired by nanoscience, this revolutionary addition is a high-performance concentrate, and for the first time, targets a longevity enzyme to help to extend skin’s youthful appearance with powerful ingredients that are 99% naturally derived. Highly regenerated, the lip contour and expression lines are immediately smoothed, and appear visibly lifted. Rich yet light, apply this gel-like cream with its accompanying hand-crafted ceramic massage tool for maximum results. Cette nouvelle génération, la cinquième pour être exact, de la crème contour yeux Orchidée Impériale procure la puissance régénératrice et l’effet raffermissant d’un nouveau duo extraordinaire d’orchidées : le nouvel extrait Orchid Totum Molecular Eye Lift™. Inspiré par la nanoscience, ce concentré haute performance cible pour la première fois un enzyme de longévité qui aide à prolonger l’apparence jeune de la peau avec des ingrédients puissants constitués à 99 % d’extraits naturels. Le contour des lèvres est régénéré et semble visiblement raffermi et les rides d’expression sont immédiatement atténuées. Appliquez cette crème à texture gel riche, mais légère avec l’outil de massage en céramique fabriqué à la main qui l’accompagne pour des résultats optimaux.
This new creamy yet lightweight facial moisturizer visibly brightens, firms, and nourishes my skin with up to 24-hour hydration. I also love that it has a refillable option, making it an eco-conscious choice, too.
—Genny Hogg
Ce nouvel hydratant pour le visage crémeux et léger illumine, raffermit et nourrit visiblement ma peau, et lui procure jusqu’à 24 heures d’hydratation. De plus, son option rechargeable en fait un choix écologique.
(Genny Hogg)
Softening Adoucir
Made with an exclusive blend of Grand Rose Extracts, French-grown and cultivated according to an eco-responsible process, the indulgent Lancôme Absolue Soft Cream visibly revitalizes skin with moisture, firmness and plumpness. Its unique texture creates a sensorial journey as it alters from a thick hydrating cream, to a thin serum-like lotion, immediately upon contact with your skin. Watch your complexion instantly transform in tone and texture, and continue to improve over time. Wrinkles and fine lines appear diminished for younger-looking, smooth skin that is brighter and more radiant. Composée d’un mélange exclusif d’extraits de Grand Rose cultivés en France selon un processus écoresponsable, la crème indulgente Absolue de Lancôme revitalise visiblement la peau en lui apportant hydratation, fermeté et aspect rebondi. Sa texture unique crée un voyage sensoriel alors qu’elle se transforme au contact de votre peau, passant d’une crème hydratante épaisse à une lotion fine semblable à un sérum. Voyez votre teint s’améliorer au fil du temps. Les rides et les ridules sont atténuées et la peau paraît plus jeune, plus lisse, plus lumineuse et plus radieuse.
Makeup Maquillage
This primer is your first step for flawless makeup. It helps to create a soft matte finish, and since my complexion is super oily, it eliminates and controls shine while helping my makeup last for up for to 12 hours. The second step is using this foundation. The long wear formula is infused with hyaluronic acid, and has super buildable coverage, which I love. The microsphere powders help to blur imperfections, which I also love, as it doesn’t cake. The finishing step is their full-coverage, waterproof concealer that has a naturally-radiant finish in a wide variety of shades to complement every skin tone.
—Genny Hogg
Cette base de teint est votre première étape pour un maquillage parfait. Elle permet de créer un fini mat et doux. Comme ma peau est très grasse, ce produit élimine et contrôle la brillance jusqu’à 12 heures. Le fond de teint est la deuxième étape. Sa formule longue durée est infusée d’acide hyaluronique et j’adore à quel point elle est modulable. Elle procure une couvrance complète et contient des poudres microsphériques à effet floutant qui estompent les imperfections en plus de résister à l’agglomération. L’étape finale est le correcteur anticerne hydrofuge de couvrance complète au fini naturellement lumineux et offert dans une vaste gamme de nuances pour toutes les carnations.
(Genny Hogg)
Skin-Perfecting Perfectionnement du teint
It’s all about creating the perfect matte canvas for a flawless Fall complexion. Tom Ford’s triple step and super easy routine starts with their Traceless Primer; it’s cloud-like texture that blurs, veils, and preps and protects skin. Follow up with the Traceless Foundation, which gives skin a soft-focus, matte yet luminous look. Finish off by lightly pressing the Shade & Illuminate Concealer on to any imperfections, such as under-eye circles or lingering discolouration, and go about your day with perfect skin that stays fresh for a whole 12 hours. Le but est de créer une base mate parfaite pour un teint automnal impeccable. Le rituel hyper simple en trois étapes de Tom Ford commence par la Base de teint Traceless Soft Matte qui présente la texture d’un nuage. Elle estompe, voile, prépare et protège la peau. Appliquez ensuite le Fond de teint mat soyeux qui confère à la peau un aspect mat et lumineux. Terminez en pressant délicatement le Correcteur anticerne Sculpter et Illuminer sur les irrégularités, comme les cernes ou les décolorations persistantes et affichez une peau parfaite qui reste fraîche pendant 12 heures.
This mascara instantly adds massive volume to your lashes, with an intense black over-noir finish. It gives my eyelashes a soft, full, fluttery look, plus offers an impressive 24 hours of wear.—
—Genny Hogg
Ce mascara au fini noir intense ajoute beaucoup de volume à vos cils en un clin d’œil. Il leur donne un aspect souple, fourni et ondulé, et offre une tenue impressionnante de 24 heures.
(Genny Hogg)
Wink, Wink Clin d’œil
A full, fluttery fringe of lashes is always in season, and this Fall is no different. What is distinctive from seasons past, however, is Yves Saint Laurent’s newest game-changing Lash Clash Mascara. Giving eyelashes a mega boost of an impressive 200% increase in volume with a glamorous, overnoir black finish, the highly pigmented formula can be built up like none other and stays put to boot. Bonus: it also features Iris flower extract to keep lashes soft and healthy. Des cils bien fournis et ondulés sont toujours de saison, et l’automne ne fait pas exception à la règle. Cette saison toutefois, le nouveau mascara Lash Clash d’Yves Saint Laurent change totalement la donne. Augmentant le volume des cils de 200 %, cette formule à l’élégant fini noir hautement pigmenté les étoffe comme jamais et les maintient bien en place. En prime : il contient également de l’extrait de fleur d’iris pour des cils doux et sains.
Eye-Catching Dans les yeux
Sharp, graphic lines feel fresh for Fall when they’re created with freedom of expression in mind and made in a creamy soft texture that stays put. Enter Gucci’s array of coloured eyeliner pencils; the pigmented shades pack a punch, and glide right on lids, the waterline, or undereye. Blend it out for a softer look with a brush or keep the line precise and straight with an easy, outwards flick. Les lignes précises et épurées sont de mise cet automne. Elles riment avec liberté et présentent des textures douces et crémeuses qui restent bien en place. Laissez-vous tenter par la gamme de ligneurs colorés de Gucci. Pleines de caractère, les teintes pigmentées glissent parfaitement sur la paupière, l’intérieur de l’œil ou le contour des yeux. Estompez le trait avec un pinceau pour un look plus doux ou gardez la ligne précise et droite, en esquissant une légère inclinaison vers l’extérieur.
Luscious Lips Lèvres pulpeuses
A bold, perfect-edged pout makes a statement, and it speaks to equal parts of sophistication and seductiveness. Dior’s 16-hour wear, transfer-proof formula feels weightless on the lips, and yet offers a highly pigmented result with a soft-matte finish. It’s the perfect Fall accessory. Une bouche audacieuse aux contours parfaits est synonyme de raffinement et de séduction. Des plus aériennes, la formule Dior résiste au transfert et offre une tenue de 16 heures. Hautement pigmentée, elle présente un fini mat et doux. C’est l’accessoire automnal par excellence!
Fragrance & Hair Care Fragrances et soins capillaires
With one spritz of this new perfume from heritage house Maison Francis Kurkdjian, I immediately feel cozy, playful, and a little bit sexy, which is exactly what I want in a Fall fragrance. It’s a subtle bouquet of all things green and fresh, which works perfectly as a unisex scent. I’ll have to keep this one hidden from my boyfriend, or else he’ll steal it from me and start using it himself!
—Zahra Bhaloo
Avec un seul jet de ce nouveau parfum de la Maison Francis Kurkdjian, je me sens immédiatement bien, enjouée et séduisante, et c’est précisément ce que je recherche dans un effluve automnal. Il propose un bouquet subtil, frais et végétal qui se veut unisexe. Je devrai le tenir loin de mon conjoint, car il me le volera assurément!
(Zahra Bhaloo)
A New York State of Mind Dans l’esprit de New York
Setting hearts racing, 724 mimics megacities’ fast-paced pulse. Inspired by cities that never sleep, this energetic scent evokes late-night laundromats, bright mornings, and the beat of the city nights. Spirited, vibrant and thrilling, the most famous cities in the world have been captured and bottled. Faisant battre les cœurs, le 724 imite le rythme effréné des mégapoles. Inspiré des villes qui ne dorment jamais, cet effluve vivifiant évoque les laveries nocturnes, les matinées lumineuses et le rythme des nuits urbaines. Dynamique, animée et passionnante, l’âme des villes les plus célèbres du monde a été capturée et mise en bouteille.
Botanical Rainbow Arc-en-ciel botanique
The newest addition to the LOEWE Botanical Rainbow collection, Earth has been inspired by the earth’s grounding ability to connect all elements of nature. The floral, ambery, and musky notes blended with a luxe note of truffle symbolize the wonders living below ground level, while pear, mimosa, and violet notes remind us of life propelled and flourishing above ground. Earth, la dernière-née de la collection Botanical Rainbow de LOEWE s’inspire de la capacité de la terre à rassembler tous les éléments de la nature. Les notes florales, ambrées et musquées mélangées à une touche raffinée de truffe symbolisent les merveilles vivant sous terre, tandis que les notes de poire, de mimosa et de violette évoquent la vie qui s’épanouit au-dessus du sol.
Full, Flowing Hair Chevelure fluide et volumineuse
After a summer of swimming and sunning, hair damage can be at its max, resulting in thin, breakage-prone hair. Virtue’s densifying shampoo and conditioner combo gently cleanses by removing scalp buildup, clearing debris from hair follicle openings, and cleaning the hair shaft. Allowing the scalp to become a healthy environment to encourage hair growth, new hair is strengthened and nourished, thanks to the formula that packs a moisturizing punch with two keratin proteins. Un été de baignade et de bronzage peut grandement endommager votre tignasse, la rendant fine et sujette aux cassures. Le tandem shampooing et conditionneur densifiant de Virtue nettoie en douceur et élimine les dépôts sur le cuir chevelu. Il retire les impuretés des follicules pileux et des tiges capillaires. Transformant le cuir chevelu en un environnement sain favorisant la croissance, les nouveaux cheveux sont renforcés et nourris grâce à la formule renfermant deux protéines de kératine des plus hydratantes.
If added thickness is up your alley, the Virtue Density line uses peptides and extracts to stimulate new hair growth. I felt an immediate bounce to my bob, and I use all three steps for the 'full' impact.
—Zahra Bhaloo
Si vous souhaitez accroître l’épaisseur de votre chevelure, la gamme Density de Virtue est faite à base de peptides et d’extraits stimulant la croissance de nouveaux cheveux. J’ai tout de suite constaté un regain de vitalité. De plus, j’utilise les trois étapes pour obtenir l’effet optimal.
(Zahra Bhaloo)