En primeur en magasin
Découvrez les nouveaux événements, boutiques éphémères, rencontres, lancements et davantage.
Aucun événement pour le moment. Veuillez vérifier de nouveau!
Holts Beauty Edit Events | 19/99 Événements de l’Anthologie beauté Holt | 19/99
Explore the unique approach to beauty from 19/99. Enjoy personalized beauty consultations to find your perfect product, and a special little treat with every purchase! Découvrez l'approche unique de la beauté de 19/99. Profitez de consultations beauté personnalisées pour trouver le produit idéal, et d'une petite gâterie spéciale avec chaque achat!
Holts Beauty Edit Events | Acqua Di Parma Événements de l’Anthologie beauté Holt | Acqua di Parma
Join us at the Acqua Di Parma counter to discover the new Note di Colonia II Eau de Cologne, which is a tribute to 'Nessun Dorma' by Giacomo Puccini. Plus, indulge in a special and one-of-a-kind partnership with a Barbershop Grooming Event! Rejoignez-nous au comptoir Acqua di Parma pour découvrir la nouvelle eau de Cologne Note di Colonia II, qui rend hommage à « Nessun Dorma » de Giacomo Puccini. De plus, profitez d'un partenariat spécial et unique en son genre avec un événement de soins masculins de barbier!
Holts Beauty Edit Events | Aesop Événements de l’Anthologie beauté Holt | Aesop
Join us at the Aesop counter to discover the Australian-based skin, hair and body care brand known for its exceptional quality, plant-based ingredients, and minimalist aesthetic. Enjoy a hand massage and tea tasting, too! Soyez des nôtres au comptoir Aesop pour découvrir la célèbre marque australienne, reconnue pour ses soins de la peau, des cheveux et du corps d'une qualité exceptionnelle. Célébrée pour ses ingrédients d'origine végétale et son esthétique minimaliste, Aesop vous invite à une expérience unique.
Holts Beauty Edit Events | Brunello Cucinelli Événements de l’Anthologie beauté Holt | Brunello Cucinelli
Brunello Cucinelli is a global luxury lifestyle brand rooted in Italian craftsmanship, timeless design, and a deep commitment to treating its workers with dignity and respect. Join us in-store to discover the brand’s newest fragrance launches! Brunello Cucinelli est une marque de luxe mondiale ancrée dans l'artisanat italien, le design intemporel et un engagement profond à traiter ses employés avec dignité et respect. Rejoignez-nous en magasin pour découvrir la nouvelle fragrance de la marque!
Holts Beauty Edit Events | Bvlgari Événements de l’Anthologie beauté Holt | Bvlgari
An emblem of Italian luxury and exquisite craftsmanship, Bvlgari's collections epitomize the brand's mastery in luxury fragrances, high-end jewellery, and elevated luxury bags and accessories. Join us for a Bvlgari Tea Tasting Event! Emblème du luxe italien et de l'artisanat exquis, les collections Bvlgari incarnent la maîtrise de la marque en matière de parfums de luxe, de bijoux haut de gamme, de sacs et d'accessoires de luxe. Rejoignez-nous pour une dégustation de thé Bvlgari!
Holts Beauty Edit Events | Cartier Événements de l’Anthologie beauté Holt | Cartier
Jeweller and watchmaker since 1847, Cartier is committed to ensuring the preservation of its expertise and developing new skills while honouring the history of the Maison. Join us for a Mini Floral Event and a Dare to Declare Event, too! Joaillier et horloger depuis 1847, Cartier s'attache à préserver son savoir-faire et à développer de nouvelles compétences dans le respect de l'histoire de la Maison. Rejoignez-nous également pour un mini événement floral!
Holts Beauty Edit Events | Charlotte Tilbury Événements de l’Anthologie beauté Holt | Charlotte Tilbury
Founded in 2013 by its namesake, Charlotte Tilbury is one of the world’s most sought-after makeup artists, with over 30 years in the fashion and beauty industry. A visionary and innovator, Charlotte revolutionized the global beauty industry by creating easy-to-use, high-performance products that empower everyone to look and feel their best. Book your appointment to attend the Glow Up Event! Fondée en 2013 par son homonyme, Charlotte Tilbury est l'une des maquilleuses les plus réputées au monde, avec plus de 30 ans d'expérience dans l'industrie de la mode et de la beauté. Visionnaire et innovatrice, Charlotte a révolutionné l'industrie mondiale de la beauté en créant des produits faciles à utiliser et très performants qui permettent à chacun de paraître et de se sentir à son meilleur. Réservez votre rendez-vous pour assister à l'événement Éclat resplendissant et vous préparer pour le tapis rouge!
Holts Beauty Edit Events | Clé de Peau Beauté Événements de l’Anthologie beauté Holt | Clé de Peau Beauté
Founded in 1982 in Japan, Clé de Peau Beauté has been at the forefront of advanced skincare science since day one. Unlock your skin's innermost potential and reveal the radiance within with a Skincare Showcase Event. Plus, join us for a Spring Colour Event and a Treasure Box Event! Fondée en 1982 au Japon, Clé de Peau Beauté s’est rapidement imposée comme un pionnier de la science avancée des soins de la peau. Libérez le potentiel de votre peau et révélez l'éclat qui l'habite grâce à un événement de présentation de soins cutanés. De plus, participez à l'événement Maquillage printanier et à l'événement Boîte à trésors!
Holts Beauty Edit Events | Clarins Événements de l’Anthologie beauté Holt | Clarins
Discover the Precious Collection at a Masterclass Event from the exquisite beauty brand that is committed to advanced formulations for the most discerning skincare enthusiasts. Plus, join us for a Clarins Soap Dish Art Animation! Découvrez la collection Precious lors d'un cours de maître organisé par l'exquise marque beauté qui s'engage à proposer des formulations avancées aux adeptes des soins de la peau les plus exigeants. De plus, rejoignez-nous pour une animation artistique de savonnier Clarins!
Holts Beauty Edit Events | Creed Événements de l’Anthologie beauté Holt | Creed
Experience the legacy of Creed, a Paris-based fragrance house with over 250 years of history. Founded in 1760, Creed has been passed down through seven generations, remaining a family-owned business to this day. Celebrate Spring with Creed and discover your favourite new scent for the season! Découvrez l'héritage de Creed, une maison de parfums basée à Paris avec plus de 250 ans d'histoire. Fondée en 1760, Creed s'est transmise de génération en génération et est restée une entreprise familiale jusqu'à aujourd'hui. Célébrez le printemps avec Creed et découvrez votre nouvel effluve préféré de la saison!
Holts Beauty Edit Events | Dior Événements de l’Anthologie beauté Holt | Dior
The House of Dior invites you to celebrate Spring with a Flower Market Event and Skincare Masterclass! La Maison Dior vous invite à célébrer le printemps avec un marché de fleurs et un cours de maître sur les soins cutanés!
Holts Beauty Edit Events | Diptyque Événements de l’Anthologie beauté Holt | Diptyque
Dive into the enchanting world of Diptyque, a Parisian fragrance house renowned for its luxurious scented candles, fragrances, and skincare products. Join us for a Fragrance Masterclass, a Customization and Bottle Painting Event, plus discover the iconic Orpheon fragrance! Plongez dans l’univers enchanteur de diptyque, une maison parisienne de parfumerie renommée pour ses bougies, ses fragrances et ses soins de la peau luxueux et parfumés. Soyez des nôtres pour un cours de maître sur les parfums, des événements de personnalisation et de peinture sur flacon, et découvrez la fragrance emblématique Orpheon!
Holts Beauty Edit Events | Dr. Barbara Sturm Événements de l’Anthologie beauté Holt | Dr. Barbara Sturm
Known for her anti-inflammatory philosophy and pioneering treatments, Dr. Barbara Sturm provides a range of products designed to rejuvenate and nourish the skin. Experience the fusion of high-performance skincare and holistic wellness. Indulge and pamper your skin with a Glowing Skin Event, plus a Facials & Juice Bar Event! Connue pour sa philosophie anti-inflammatoire et ses traitements novateurs, la marque Dr. Barbara Sturm propose une gamme de produits conçus pour rajeunir et nourrir la peau. Faites l'expérience de la fusion entre les soins cutanés haute performance et le bien-être holistique. Faites-vous plaisir et dorlotez votre peau avec l’événement Peau éclatante, ainsi que l’événement Soins du visage et bar à jus!
Holts Beauty Edit Events | Head-to-Toe Beauty Experience Événements de l’Anthologie beauté Holt | Expérience beauté de la tête aux pieds
Get a fresh Spring start with Head-to-Toe Beauty Experience hosted by Dr. Barbara Sturm, Charlotte Tilbury, and Penhaligon’s! Démarrez le printemps avec une expérience beauté de la tête aux pieds organisée par les marques Dr. Barbara Sturm, Charlotte Tilbury et Penhaligon's!
Holts Beauty Edit Events | Estée Lauder Événements de l’Anthologie beauté Holt | Estée Lauder
Discover Estée Lauder’s renowned Re-Nutriv collection to unlock the power of sleep for glowing skin with a Sleep Well Awareness Masterclass. Plus, indulge in a hand and arm massage, attend a women’s appreciation event, and celebrate National Sleep Day with beauty sleep essentials to achieve restful sleep and glowing skin! Découvrez la célèbre collection Re-Nutriv d'Estée Lauder pour libérer le pouvoir du sommeil et obtenir une peau éclatante grâce à un cours de maître sur la sensibilisation au sommeil. De plus, laissez-vous tenter par un massage des mains et des bras, assistez à un événement de reconnaissance des femmes et célébrez la Journée internationale du sommeil avec des produits de beauté essentiels pour une nuit réparatrice et une peau éclatante!
Holts Beauty Edit Events | Editions de Parfums Frederic Malle Événements de l’Anthologie beauté Holt | Editions de Parfums Frederic Malle
Discover the iconic fragrance Portrait of A Lady: consider perfume a portrait of its wearer. Here is a scent that speaks of her innate sophistication with an exuberant dose of Turkish rose. Beneath, a bed of patchouli heart imbued with sandalwood and frankincense. An accord of clove, blackcurrant and raspberry binds the perfume together. Découvrez la fragrance emblématique Portrait of a Lady : le parfum est le portrait de celle qui le porte. Voici un effluve qui parle de sa sophistication innée avec une dose exubérante de rose turque. Le cœur de patchouli est imprégné de bois de santal et d'encens. Un accord de clou de girofle, de cassis et de framboise lie le parfum en notes de fond.
Holts Beauty Edit Events | Giorgio Armani Événements de l’Anthologie beauté Holt | Giorgio Armani
Discover your perfect match with a Complexion Event at the Giorgio Armani beauty counter! Découvrez le teint qui vous convient grâce à un événement sur le teint au comptoir beauté de Giorgio Armani!
Holts Beauty Edit Events | Gucci Événements de l’Anthologie beauté Holt | Gucci
Join us at the Gucci beauty counter for complimentary consultations and customizations! Visitez le comptoir beauté Gucci et bénéficiez de consultations et de personnalisations offertes à titre gracieux!
Holts Beauty Edit Events | Guerlain Événements de l’Anthologie beauté Holt | Guerlain
Discover the legendary beauty of Guerlain, a French luxury brand universally recognized for its line of fragrance, skincare, and makeup. Attend a Masterclass and indulge in a fantastical facial with esthetician Marie Andrée and the Gold Noble collection! Découvrez la beauté légendaire de Guerlain, une marque de luxe française universellement reconnue pour sa gamme de fragrances, de soins cutanés et de maquillage. Assistez à un cours de maître et offrez-vous un soin du visage fantastique avec l'esthéticienne Marie-Andrée et la collection Gold Nobile!
Holts Beauty Edit Events | Hermès Événements de l’Anthologie beauté Holt | Hermès
Hermès’s approach to beauty is fundamental. It is to reveal and highlight what is naturally there, with elegance, comfort, and pleasure. Take part in a variety of makeup and fragrance events for a fresh Spring approach to beauty! a vision de la beauté chez Hermès est fondamentale. Elle consiste à révéler et à mettre en valeur ce qui est naturellement là, avec élégance, confort et plaisir. Participez à de nombreux événements maquillage et parfums pour une nouvelle approche printanière de la beauté!
Holts Beauty Edit Events | Jo Malone London Événements de l’Anthologie beauté Holt | Jo Malone London
Known for their pioneering concept of Fragrance Combining™, Jo Malone London creates timeless fragrances that can be layered to produce a personalized scent. Indulge in a Hand and Arm Massage on Counter and attend a Stone Diffuser Event! Plus, discover the new Sakura Blossoms collection with a Masterclass led by Joe Dovizio, Field Executive Training Manager! Reconnu pour son concept pionnier de la combinaison de fragrances, Fragrance CombiningMC, Jo Malone London crée des parfums intemporels qui peuvent être superposés pour produire un effluve personnalisé. Laissez-vous tenter par un massage des mains et des bras au comptoir et assistez à un événement de diffuseur en pierre! De plus, découvrez la nouvelle collection Sakura Blossoms lors d'un cours de maître animé par Joe Dovizio, responsable de la formation sur le terrain!
Holts Beauty Edit Events | Kasha Lashes Événements de l’Anthologie beauté Holt | Kasha Lashes
Join Kate, the founder of Kasha Lashes, as she shares her favorite makeup tips and tricks and showcases how to create a flawless look with Kasha Lashes products. Retrouvez Kate, la fondatrice de Kasha Lashes, qui vous partagera ses conseils et astuces de maquillage préférés, en plus de vous montrer comment créer un look impeccable avec les produits Kasha Lashes.
Holts Beauty Edit Events | Kilian Événements de l’Anthologie beauté Holt | Kilian
Founded in 2007, Kilian Paris reflects Kilian Hennessy's vision of merging elegance with uncompromising luxury. Drawing from a heritage of cognac-making, Kilian Hennessy has crafted a distinctive niche in perfumery with his “eco-luxe” philosophy. Discover the new ultimate interpretation of Angels' Share in an intense extrait de parfum—an irresistible ode to the finest spirits. Fondée en 2007, Kilian Paris reflète la vision de Kilian Hennessy qui consiste à fusionner l'élégance et le luxe sans compromis. S'inspirant d'un héritage de fabrication de cognac, Kilian Hennessy a créé une niche distinctive dans la parfumerie avec sa philosophie « éco-luxe ». Découvrez la nouvelle interprétation ultime de Angel's Share dans un extrait de parfum intense – une ode irrésistible aux spiritueux les plus raffinés.
Holts Beauty Edit Events | La Mer Événements de l’Anthologie beauté Holt | La Mer
Born from the sea, La Mer uses nutrient-rich marine ingredients to create its remarkable formulations that promise extraordinary results. Take a Masterclass to indulge in the healing energies of the sea to rejuvenate your skin, join us for a Sound Bath Event, indulge in a luxury facial, and get a personalized one-on-one consultation to discover how the Genaissance collection can elevate your routine! Issue de la mer, La Mer utilise des ingrédients marins riches en nutriments pour créer des formules remarquables qui promettent des résultats extraordinaires. Participez à un cours de maître pour profiter des énergies curatives de la mer afin de rajeunir votre peau, assistez à un bain sonore, laissez-vous tenter par un soin du visage de luxe et bénéficiez d'une consultation individuelle personnalisée afin de découvrir comment la collection Genaissance peut améliorer votre routine!
Holts Beauty Edit Events | La Prairie Événements de l’Anthologie beauté Holt | La Prairie
With its groundbreaking use of caviar in skincare, La Prairie has consistently pushed the boundaries of anti-aging, offering exceptional products that provide visible results. Join us for a sophisticated Swiss Social Event and an Art of Beauty Facial Event. Avec son utilisation révolutionnaire du caviar dans les soins de la peau, La Prairie a constamment repoussé les limites anti-âge, offrant des produits exceptionnels qui procurent des résultats visibles. Participez à un événement social suisse sophistiqué et à une séance de soin du visage l'art de la beauté.
Holts Beauty Edit Events | Maison Francis Kurkdjian Événements de l’Anthologie beauté Holt | Maison Francis Kurkdjian
Maison Francis Kurkdjian was co-created in 2009 by renowned perfumer Francis Kurkdjian and Marc Chaya. Their enigmatic scents bring the wearer into the perfumer’s world, exploring raw materials for a sophisticated fragrance wardrobe. The resulting collection is a set of sensorial stories, in which perfume is naturally the hero. Discover the brand with Bloor Street’s Counter Ground Opening Event, plus take a Linen Care Masterclass! La Maison Francis Kurkdjian a été créée en 2009 par les célèbres parfumeurs Francis Kurkdjian et Marc Chaya. Leurs parfums énigmatiques font entrer le porteur dans l'univers du parfumeur, en explorant les matières premières d'une garde-robe d'effluves sophistiquée. La collection qui en résulte est un ensemble d'histoires sensorielles dont le parfum est naturellement le héros. Découvrez la marque lors de l'événement d'ouverture du comptoir de la rue Bloor, et participez à un cours de maître sur l'entretien du lin!
Holts Beauty Edit Events | Noble Panacea Événements de l’Anthologie beauté Holt | Noble Panacea
Noble Panacea was founded by Nobel Laureate, Sir Fraser Stoddart, who won the Nobel Prize in 2016 for his lifetime work in organic chemistry. This led to the discovery of the Organic Super Molecular Vessel Technology (OSMV) Technology that fuels all Noble Panacea products. Join expert Amanda Rao to explore the core of Noble Panacea created to ultimately empower women to embrace their authentic beauty. Noble Panacea a été fondée par Sir Fraser Stoddart, lauréat du prix Nobel en 2016 pour l'ensemble de ses travaux en chimie organique. Ces travaux ont conduit à la découverte de la technologie OSMV (Organic Super Molecular Vessel Technology) qui alimente tous les produits Noble Panacea. Rejoignez la spécialiste Amanda Rao pour explorer le fondement de Noble Panacea, créé pour permettre aux femmes d'exploiter leur beauté authentique.
Holts Beauty Edit | Private Shopping Night at Holt Renfrew Ogilvy Soirée de shopping privée Anthologie beauté Holt chez Holt Renfrew Ogilvy
Join us for a fun and fabulous night of Spring beauty! Enjoy animations, sips, snacks, and a live DJ set while you discover the season’s must-have products and special offers for brighter days ahead.
Spaces are limited. Kindly RSVP to montreal.events@holtrenfrew.com
Soyez des nôtres pour une soirée amusante et sensass sous le signe de la beauté printanière! Profitez d’animations, de rafraîchissements, de collations et d’une prestation en direct d’un DJ. De plus explorez les produits phares de la saison ainsi que nos offres spéciales parfaites pour les beaux jours.
Les places sont limitées, alors ne manquez pas de RSVP to montreal.events@holtrenfrew.com
Holts Beauty Edit Events | Parfums de Marly Événements de l’Anthologie beauté Holt | Parfums de Marly
Launched in 2009, Parfums de Marly is an haute parfumerie brand devoted to reviving the splendor of King Louis XV, who was renowned for his love of extravagant scents. Discover skincare, body products, hair scent, and fragrance from the brand, and enjoy a deluxe gift with purchase! Lancée en 2009, Parfums de Marly est une marque de haute parfumerie qui se consacre à faire revivre la splendeur du roi Louis XV, réputé pour son amour des odeurs extravagantes. Découvrez les soins de la peau, les produits pour le corps, les fragrances pour les cheveux et les parfums de la marque, et profitez d'une prime de luxe avec achat!
Holts Beauty Edit Events | Sisley Paris Événements de l’Anthologie beauté Holt | Sisley Paris
Embrace the power of plants with Sisley Paris, a French cosmetic brand that is renowned for its exceptional skincare, makeup, and fragrances lines. Founded in 1976, Sisley Paris pioneers the use of botanical active ingredients and essential oils in beauty products. Indulge in a rejuvenating facial and experience the brand’s Parisian-inspired colour collection! Découvrez le pouvoir des plantes avec Sisley Paris, une marque française de cosmétiques réputée pour ses gammes exceptionnelles de soins, de maquillage et de parfums. Fondée en 1976, Sisley Paris est pionnière dans l'utilisation de principes actifs végétaux et d'huiles essentielles dans les produits de beauté. Offrez-vous un soin du visage rajeunissant et découvrez la collection de maquillage d'inspiration parisienne de la marque!
Holts Beauty Edit Events | Tom Ford Événements de l’Anthologie beauté Holt | Tom Ford
Be the first to experience Tom Ford’s latest runway-inspired beauty collection, featuring bold and innovative products. Plus, learn how to recreate the Spring 2025 runway looks with a Masterclass led by Field Executive Training Manager Anita Javed, attend a Roses Makeup and Fragrance Event, and a Masterclass in partnership with Mfleurs! Soyez les premiers à découvrir la plus récente collection de produits de beauté Tom Ford, inspirée des défilés, avec des produits audacieux et innovants. De plus, apprenez à recréer les looks du défilé du printemps 2025 grâce à un cours de maître animé par Anita Javed, responsable de la formation sur le terrain, assistez à un événement de maquillage et de fragrance Rose, et à un cours de maître en partenariat avec Mfleurs!
Holts Beauty Edit Events | Valmont Événements de l’Anthologie beauté Holt | Valmont
With decades of expertise in anti-aging Swiss Cellular cosmetics, Valmont Laboratories offers luxury skincare and fragrances crafted from the world’s finest ingredients. Book in for a high-tech Oxylight Facial to reveal your Spring glow! Forts de décennies d'expertise dans le domaine de la cosmétique anti-âge cellulaire suisse, les Laboratoires Valmont proposent des soins et des fragrances de luxe élaborés à partir des ingrédients les plus raffinés au monde. Réservez un soin du visage Oxylight de haute technologie pour révéler votre éclat printanier!
Holts Beauty Edit Events | Yves Saint Laurent Événements de l’Anthologie beauté Holt | Yves Saint Laurent
Yves Saint Laurent Beauty is a unique blend of elegance and freedom. It has constantly evolved to embody the modernity of every day and age, inviting women and men to break the rules, to create their own truths, and defy convention. Discover the new Make Me Blush Bold Blurring Blush by YSL Beauty— a silky powder blush that melts seamlessly and blurs easily onto cheeks. Yves Saint Laurent Beauty est un mélange unique d'élégance et de liberté. Elle a constamment évolué pour incarner la modernité au quotidien et de chaque époque, invitant les femmes et les hommes à briser les règles, à créer leurs propres certitudes et à défier les conventions. Découvrez le nouveau fard à joues floutant avec squalène Make Me Blush d'YSL Beauty – un fard poudre soyeux qui se fond et s'estompe facilement sur les joues.
Lafayette 148 | Workwear Spotlight Lafayette 148 | Mode professionnelle
Since it was founded in SoHo in 1996, Lafayette 148 has slowly but surely built a genuine rapport with its NYC-and-beyond clientele—women seeking intelligent designs for every day. Discover the luxurious label’s art-centric aesthetic designed for women, by women. Only at Holts! Depuis sa fondation à SoHo en 1996, Lafayette 148 a lentement mais sûrement établi des liens authentiques avec sa clientèle de New York et d’ailleurs : des femmes à la recherche de modèles astucieux pour tous les jours. Découvrez l'esthétique artistique de cette marque luxueuse, conçue pour les femmes, par des femmes. Uniquement chez Holt!
Marella | Emily Ratajkowski x Marella Exclusive Blazer Collection Marella | Collection de blazers exclusive Emily Ratajkowski x Marella
Co-designed by Emily Ratajkowski, discover Marella’s capsule collection dedicated to the blazer: one of the most loved garments in every wardrobe, and Marella’s hero piece. Suit up! Only at Holts! Découvrez la collection capsule de Marella, conçue en collaboration avec Emily Ratajkowski et mettant en vedette l’une des pièces les plus prisées du vestiaire : le blazer. À vos tailleurs! Uniquement chez Holt!
Boucheron Trunk Show Présentation exclusive Boucheron
Discover a special selection of fine jewellery at the Boucheron trunk show. We are highlighting the Nature Triomphante collection, a tribute to both the beauty of nature and the free spirit of the Maison since 1858. Explorez une sélection spéciale de fins joyaux lors de la présentation exclusive Boucheron. Nous mettons ici en lumière la collection Nature Triomphante qui rend hommage aux splendeurs de la nature et à l’esprit de liberté de la Maison depuis 1858.
MFLEURS Fleurs & Café Pop-Up Boutique florale et café éphémères MFLEURS
Discover the pop-up from MFLEURS, Montreal’s own specialty florist known for its stunning eternal roses. These roses have been picked when in bloom and preserved so they can be enjoyed for years to come.
Choose your box and create a made-to-order bouquet unique to you* and enjoy a delicious coffee at the MFLEURS café!
Découvrez l’espace éphémère MFLEURS, une boutique florale montréalaise réputée pour ses splendides roses éternelles. Cueillies au moment de leur pleine floraison, ces roses sont conservées afin que vous puissiez en profiter des années durant.
Choisissez votre boîte et créez un bouquet unique et personnalisé* et profitez de l’occasion pour déguster un délicieux café à l’espace MFLEURS!
*Roses can be picked up in-store within 1 hour. * Les roses peuvent être récupérées en magasin dans un délai d’une heure.
Bvlgari Parfums Pop-Up Espace éphémère de parfums Bvlgari
Discover the exquisite world of Bvlgari Parfums at the only at Holts pop-up! The immersive experience invites fragrance enthusiasts to explore the artistry and elegance behind Bvlgari's iconic scents.
Explore the Le Gemme collection, inspired by the rarest gems from around the globe, and delve into the infinite possibilities of the Allegra collection, embodying the essence of Italian emotions.
Plus, receive a personalized consultation, enjoy special demonstrations, craft your unique scent and bespoke AI-generative video artwork, and relax in the luxurious lounge area!
Plongez dans l’univers exquis des parfums Bvlgari uniquement à l’espace éphémère chez Holt! L’expérience immersive convie les aficionados de parfums à découvrir l’histoire unique des fragrances emblématiques de Bvlgari.
Explorez la collection de Haute parfumerie Le Gemme, inspirée de pierres mythiques; ou encore, créez votre signature olfactive à partir de la collection Allegra, dont chacun des jus capture les émotions de l’Italie.
En outre, bénéficiez d'une consultation personnalisée, assistez à des démonstrations spéciales, créez votre parfum unique et votre œuvre d'art vidéo générée par l'IA, et détendez-vous dans le somptueux lounge!
Kaela Kay Local Pop-Up Boutique éphémère locale Kaela Kay
In celebration of Black History Month, we’re proud to welcome Kaela Kay to Holts!
Discover a curated collection—including only at Holts pieces—showcasing the brand’s signature infusion of fabrics from Ghana, West Africa, celebrating rich hues, bold patterns, and timeless silhouettes.
As a Black-owned, woman-led, and Canadian-made brand, Kaela Kay champions inclusivity with extended sizing and offers a fresh perspective on modern elegance and cultural authenticity.
À l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, nous sommes ravis d’accueillir Kaela Kay chez Holt!
Découvrez une collection triée sur le volet, dont des articles exclusifs à Holt, mettant en lumière les tissus signature de la marque qui proviennent du Ghana, en Afrique de l’Ouest. La gamme fusionne joliment coloris riches, motifs hardis et silhouettes intemporelles.
À titre de label détenu par des Noirs, dirigé par des femmes et fabriqué au Canada, Kaela Kay prône l’inclusion avec des tailles étendues et jette un regard neuf sur l’élégance moderne et l’authenticité culturelle.
REALOVE Luxury Consignment by Dove Cleaners Entretien de luxe par les nettoyeurs Dove Cleaners offert par REALOVE
Give your wardrobe a second life and help restore our planet. Holts has partnered with Realove to make selling your gently used luxury goods—and reducing your climate impact—easier than ever before. Allow us to advance the shift towards circular fashion by delivering a truly seamless resale experience. Shop the in-store pop-up to add some amazing preloved garments to your closet!
Plus, keep your favourite shoes, boots, and handbags looking their best with Dove Restoration, luxury after-care for high-end fashion.
Donnez une seconde vie à vos vêtements et contribuez à la restauration de notre planète. En partenariat avec Realove, Holt simplifie comme jamais la revente de vos articles de luxe usagés et la protection de l’environnement. Nous promouvons un passage à la mode circulaire en offrant une expérience de revente parfaitement transparente. Ne manquez pas de magasiner notre espace éphémère en magasin. Vous y dénicherez sûrement de jolies trouvailles de seconde main!
De plus, préservez l’éclat de vos chaussures, bottes et sacs favoris grâce au service de restauration de Dove : des soins après-vente de luxe pour la mode haut de gamme.
Guerlain Complimentary Engraving Service de gravure à titre gracieux Guerlain
Add a touch of personal elegance to your Guerlain fragrance bottle or lipstik with complimentary customized engraving!* Each engraving adds a little something extra to a gift and of course your own favourite products. Ajoutez une touche d’élégance individuelle à votre flacon de fragrance ou votre rouge à lèvres Guerlain en profitant d’une gravure personnalisée offerte à titre gracieux*! Une gravure apporte une touche spéciale à un cadeau ou à vos produits favoris, bien sûr!
* to availability. No returns or exchanges on customized products. * Sous réserve de disponibilité. Les produits personnalisés ne sont ni échangeables ni remboursables.
Mackage Pop-Up Boutique éphémère Mackage
Discover the Fall/Winter 2024 collection from Mackage, The Modern Nomad—a true masterpiece of innovative and sophisticated outerwear. Designed to offer a unique expression of modern luxury, the collection draws inspiration from exploration, reinvention, and diverse experiences around the world. Découvrez The Modern Nomad, la collection automne-hiver 2024 de Mackage. Ce nouveau registre de vêtements d’extérieur est un véritable chef-d’œuvre d’innovation et de raffinement. Rimant avec luxe moderne, la gamme s’inspire de l’exploration, de la réinvention et de diverses expériences à l’échelle planétaire.
Limited-Edition Beauty Star Mocktail | Sip & Receive a Beauty Voucher! Mocktail Étoile de beauté en série limitée | Sirotez et obtenez un bon beauté!
Our limited-edition Beauty Star mocktail is like a fresh Spring breeze, brimming with both sweet and tart ingredients including rhubarb, lychee, and peaches and cream tea.
With every purchase of the libation, $14, receive a voucher for a complimentary beauty treat!*
Notre mocktail Étoile de beauté en série limitée évoque une douce brise printanière, alliant des saveurs à la fois sucrées et acidulées, telles que la rhubarbe, le litchi, le citron vert et le jus de canneberge, rehaussées de pêche et d'infusion de crème.
Pour chaque achat de la boisson au prix de 14 $, recevez un bon pour une gâterie beauté offerte à titre gracieux*!
*Complimentary beauty gift. One BEAUTY GIFT per customer, while quantities last. The beauty gifts are not exchangeable, refundable, or returnable for any other item, gift card, or cash value. Offer valid only in-store at Holt Renfrew Ogilvy location from March 3 to March 23, DURING REGULAR STORE BUSINESS HOURS. Exclusions may apply. Offer conditions are at the sole discretion of Holt Renfrew and are subject to change without notice. * Cadeau beauté offert gracieusement. Un CADEAU BEAUTÉ par personne, jusqu'à épuisement des stocks. Les cadeaux beauté ne sont ni échangeables, ni remboursables, ni retournables contre un autre article, une carte-cadeau ou une valeur en argent. L'offre est valable uniquement au magasin Holt Renfrew Ogilvy du 3 au 23 mars, PENDANT LES HEURES NORMALES D'OUVERTURE DU MAGASIN. Des exclusions peuvent s'appliquer. Les conditions de l'offre sont à la seule discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées sans préavis.
Empowering Women La place aux femmes
In honour of International Women’s Day, you’re invited to fill out a wish card. Take a moment to manifest your wish for women—those in your life, or those around the globe—roll up the card, and pop it into one of the letters on the cart. Remember: Together, we are strong. Afin de souligner la Journée internationale de la femme, nous vous convions à remplir une carte de souhaits. Profitez de l’occasion pour exprimer votre souhait pour les femmes – celles qui vous entourent ou celles du monde entier – enroulez la carte et insérez-la dans l’une des lettres du présentoir pour former le mot STRONG. Et, rappelez-vous que l’union fait notre force!
Paul Morelli Jewellery Trunk Show Boutique éphémère de bijoux Paul Morelli
Discover the fine jewellery house Paul Morelli and shop a curated selection of pieces at the trunk show. Plus, enjoy personalized consultations with Brand Representative Melissa Rivkin on March 5 & 6 from 2 – 6 PM.
The fine jewellery house of Paul Morelli was born from a culturally vibrant and artistic family tradition of theatre and handmade costumes in the early 20th century. In the late ’70s, the family’s heir Paul Morelli followed his passion for art, intricate detail, and fine jewels and transformed the family operation into a fine jewellery business, which still presently operates in the same building where the Morelli family’s cultural influence dates back over a century.
Today, still under creative director Paul Morelli, a unique and broad range of luxury fine jewellery continues to be brought to life through collaborative expertise in handcraftsmanship and modern technology.
Découvrez la maison de joaillerie Paul Morelli et magasinez une sélection exclusive de créations lors de la présentation exclusive. De plus, profitez de consultations personnalisées avec la représentante de la marque, Melissa Rivkin, les 5 et 6 mars de 14 h à 18 h.
La maison de joaillerie Paul Morelli est née d'une tradition familiale artistique et culturelle, centrée sur le théâtre et les costumes faits main au début du 20e siècle. À la fin des années 70, l'héritier de la famille, Paul Morelli, a suivi sa passion pour l'art, le souci du détail et les bijoux raffinés, transformant l'entreprise familiale en une maison de joaillerie de luxe, qui opère toujours dans le même bâtiment où l'influence culturelle des Morelli remonte à plus d'un siècle.
Aujourd'hui, toujours sous la direction créative de Paul Morelli, une gamme unique et variée de bijoux de luxe continue de voir le jour grâce à une expertise collaborative alliant savoir-faire artisanal et technologie moderne.
Shona Joy Trunk Show Présentation exclusive Shona Joy
Embrace a new era of evening with Shona Joy, a global brand with a clear Australian identity. From ethereal silks to sweeping silhouettes, discover high-octane looks for your next celebration that are just the right amount of modern.
Kindly note that the trunk is special order only.*
Entrez dans une nouvelle ère avec Shona Joy, une marque mondiale à l’identité australienne bien définie. Des soies sublimes aux silhouettes radicales, découvrez des tenues dynamiques qui insuffleront une touche de modernité à votre look.
Veuillez noter que cet événement propose uniquement des articles en commande spéciale*.
*In-store at Holt Renfrew Square One from March 5 – 25, 2025 and Vancouver from March 31 – May 2, 2025 stores only. Some restrictions apply. Style options are limited and to be selected from in-store samples only. Special ordered items will be shipped to customer approximately 6 weeks after purchase is made in-store. All special ordered items purchased are final sale and are not eligible for refunds, returns or exchanges. Exclusions may apply. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew, and may be subject to change. * Sur place au magasin Holt Renfrew de Square One du 5 au 25 mars 2025 et au magasin Holt Renfrew de Vancouver du 31 mars au 2 mai 2025. Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Les modèles sont limités et doivent être sélectionnés parmi les échantillons en magasin uniquement. Les articles en commande spéciale seront expédiés aux client.e.s environ 6 semaines suivant l’achat effectué en magasin. Tous les articles en commande spéciale achetés font l’objet d’une vente définitive et aucun remboursement, retour ou échange ne sera accordé. Des exclusions peuvent s’appliquer. Les conditions de l’offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées.
Bridal Open House Mariage en vue
Calling all brides! Join us for a two-day open house, your one-stop shop for you and your entire wedding party.
We’ve got evening dresses, suiting, jewellery, and footwear—plus, find the best of beauty for your big day alongside personalized gifts. And, of course, Holts Café is the ideal location for your bridal shower.
Come get acquainted with everything Holts has to offer! Space is limited, RSVP below.
Appel à toutes les futures mariées! Joignez-vous à nous pour ces deux jours et dénichez de tout pour votre entourage et vous.
Nous avons des robes de soirée, des complets, des bijoux et des chaussures, ainsi que des cadeaux personnalisés et des produits de beauté pour votre grand jour. Profitez également de l’occasion pour visiter le Café Holt, l’endroit parfait pour votre fête prénuptiale.
Venez découvrir ce que Holt a à offrir! Les places sont limitées; veuillez RSVP ci-dessous.
Jack Victor | Made-to-Measure Sessions Séances de confection sur mesure | Jack Victor
Build your own personalized wardrobe with Montreal’s Jack Victor. Curate a suite of elegant, signature pieces that can be customized in a variety of fabrics and are adapted to the lifestyle of the modern man.* Créez votre propre vestiaire personnalisé signé Jack Victor de Montréal. Faites votre choix parmi des créations élégantes et emblématiques pouvant être confectionnées dans une variété de matériaux, et à l’image de l’homme moderne*.
*In store and by appointment only. Some restrictions apply. Styles, fabrics and colour options are limited. Customized items will be shipped approximately 8-12 weeks after purchase. All customized items purchased are final sale and are not eligible for refunds, returns or exchanges. Exclusions and restrictions may apply. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew, and may be subject to change. * En magasin et sur rendez-vous uniquement. Certaines restrictions s’appliquent. Les modèles, tissus et couleurs sont limités. Les articles personnalisés seront expédiés de 8 à 12 semaines après l’achat. Tous les articles personnalisés achetés font l’objet d’une vente définitive et aucun remboursement, retour ou échange ne sera accordé. Des exclusions et des restrictions peuvent s’appliquer. Les conditions de l’offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées.
Thom Browne Made-to-Measure Sessions Séances de confection sur mesure Thom Browne
In uniformity there is originality. The inimitable Thom Browne launched his business in 2003 with five gray suits in a made-to-measure shop. Since then, his foundational uniform has become the purest expression of the Thom Browne vision.
Discover the quintessential tailoring experience today, with customizable suiting offered in iconic brand patterns with personalized details—including Thom’s signature four-bar label, handwritten in-store.*
Kindly RSVP to book your appointment.
Dans l'uniformité, il y a l'originalité. L'inimitable Thom Browne a lancé son entreprise en 2003 avec cinq costumes gris dans une boutique sur mesure. Depuis, son uniforme fondateur est devenu l'expression la plus pure de la vision de Thom Browne.
Découvrez dès aujourd'hui la quintessence de l'expérience tailleur, avec des costumes personnalisables proposés dans des motifs emblématiques de la marque avec des détails personnalisés — y compris l'étiquette signature à quatre bandes Thom, écrite à la main en magasin*.
Veuillez réserver pour fixer un rendez-vous.
*In-store and by appointment only at Holt Renfrew Ogilvy, Calgary, and Vancouver locations. Some restrictions apply. Styles, fabrics, and colour options are limited. Customized items will be shipped approximately 8-12 weeks after purchase. All customized items purchased are final sale and are not eligible for refunds, returns, or exchanges. Exclusions may apply. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew, and may be subject to change. * Sur place et sur rendez-vous seulement dans les magasins Holt Renfrew d'Ogilvy, de Calgary et de Vancouver. Certaines restrictions s'appliquent. Les modèles, les tissus et les couleurs sont limités. Les articles personnalisés seront expédiés environ 8 à 12 semaines après l'achat. Tous les articles personnalisés achetés sont des ventes définitives et ne sont pas admissibles à un remboursement, à un retour ou à un échange. Des exclusions peuvent s'appliquer. Les conditions de l'offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées.
Beauty for Women, by Women | Gift With Purchase Prime | La beauté pour et par les femmes
In honour of International Women’s Day, shop select female-founded beauty brands—Dr. Barbara Sturm, goop, Ranavat, withinUs, Iles Formula, and MZ SKIN—and receive our new Holts Reusable Tote, valued at $10, with our compliments. Crafted from 100% recycled cotton, this tote is an alternative to our standard recycled packaging. Bring it back to Holts every time you shop to enjoy some fun perks!* Dans le cadre de la Journée internationale de la femme, magasinez une sélection de labels beauté fondés par des femmes : Dr. Barbara Sturm, goop, Ranavat, withinUs, Iles Formula et MZ SKIN, et recevez en prime notre nouveau sac réutilisable Holt d’une valeur de 10 $. Réalisé à partir de coton 100 % recyclé, ce fourre-tout constitue une solution de rechange à nos emballages recyclés standard. Utilisez-le chaque fois que vous passez chez Holt et profitez d’agréables privilèges*!
*Complimentary Holts Reusable Tote with your purchase of any participating beauty product: Dr. Barbara Sturm, goop beauty, Ranavat, withinUs, Iles Formula, and MZ SKIN. Quantities are limited. One gift per customer. Retail value of tote bag is $10 CAD. Tote bag is not exchangeable, refundable, or returnable for any other item, gift card, or cash value. Offer valid on in-store purchases only at Holt Renfrew Vancouver on March 8, 2025 while quantities last. Exclusions may apply. To be eligible for return, qualifying purchases must be accompanied by the gift with purchase in original, unopened/unused condition. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew, and may be subject to change. * Fourre-tout Holt réutilisable offert à titre gracieux avec tout achat de produit de ces marques beauté participantes : Dr. Barbara Sturm, goop beauty, Ranavat, withinUs, Iles Formula et MZ SKIN. Les quantités sont limitées. Une prime par personne. La valeur au détail du fourre-tout est de 10 $CA. Le fourre-tout ne peut faire l’objet d’aucun retour, remboursement ou échange contre un autre article, une carte-cadeau ou un montant en espèces. L’offre est valide en magasin uniquement, chez Holt Renfrew de Vancouver, le 8 mars 2025, jusqu’à épuisement des stocks. Des exclusions peuvent s’appliquer. Pour être admissible à un retour, tout achat admissible doit être accompagné de la prime avec achat et ne doit pas avoir été utilisé et doit être dans son état et son emballage d’origine. Les conditions de l’offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées.
In Conversation with Jeanne Beker and Maggie Hall Conversation avec Jeanne Beker et Maggie Hall
In honour of International Women’s Day, we’re thrilled to to partner with Masters Gallery Ltd. and play host to a conversation between Canada’s most iconic fashion personality, Jeanne Beker, and talented local artist, Maggie Hall.
Discover a showcase of Maggie’s incredible works of pop art while her and Jeanne connect the dots between the messages in Maggie’s texture-forward pieces and the world of fashion and beauty.
Light bites and libations will be served.
Pour célébrer la Journée internationale des femmes, nous sommes heureux de recevoir la personnalité mode la plus emblématique du Canada, Jeanne Beker, et la talentueuse artiste locale, Maggie Hall.
Découvrez une présentation des incroyables œuvres de pop art de Maggie alors qu’elle et Jeanne font le parallèle entre les messages des créations toutes en texture de Maggie et le monde de la mode et de la beauté.
De petites bouchées et des boissons seront servies.
Badgley Mischka Footwear Trunk Show
Présentation exclusive de chaussures
Badgley Mischka
Experience the magic of Badgley Mischka and prepare to be swept away by luxury and elegance. Immerse yourself in a world where sophistication and glamour are celebrated with exquisite footwear ideal for the season ahead. Plus, enjoy a complimentary clutch with your Badgley Mischka purchase!* Découvrez la magie de Badgley Mischka et laissez-vous emporter par le luxe, le glamour et l’élégance des chaussures raffinées qu’elle propose pour la saison à venir. De plus, recevez une pochette offerte à titre gracieux avec tout achat de produits Badgley Mischka*!
*Complimentary Badgley Mischka clutch with your purchase of any pair of Badgley Mischka footwear. One gift per customer. Retail value of clutch is approximately CAD$120. Clutch is not exchangeable, refundable, or returnable for any other item, gift card, or cash value. Offer valid only for in-store purchases at Holt Renfrew Vancouver from March 6 - 13, 2025, and Square One and Ogilvy from March 23 - 30, 2025. While quantities last; quantities are limited. Exclusions may apply. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew and may be subject to change. To be eligible for return, qualifying purchases must be accompanied by the Gift with Purchase in original, unused condition. * Pochette Badgley Mischka offerte à titre gracieux avec tout achat d’une paire de chaussures Badgley Mischka. Une prime par personne. La valeur au détail de la pochette est d’environ 120 $ CA. La pochette ne peut faire l’objet d’aucun retour, remboursement ou échange contre un autre article, une carte-cadeau ou un montant en espèces. Offre valide avec achat sur place uniquement au magasin Holt Renfrew de Vancouver, du 6 au 13 mars 2025, et aux magasins Holt Renfrew de Square One et Ogilvy du 23 au 30 mars 2025. Jusqu’à épuisement des stocks; les quantités sont limitées. Des exclusions peuvent s’appliquer. Les conditions de l’offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées. Pour être admissibles à un retour, les achats doivent être accompagnés de la prime avec achat dans son état original, non ouverte et non utilisée.
Zegna Made-to-Measure Sessions Séances de confection sur mesure Zegna
Discover Zegna’s pinnacle of Su Misura, rooted in the craft of tailoring. Delve into extraordinary elegance of their Vellus Aureum wool, experience the iconic Il Conte jacket, and uncover the world of creative expression, where every detail is measured to perfection.* Découvrez le nec plus ultra du Su Misura par Zegna, fruit du haut savoir-faire en matière de confection. Laissez-vous séduire par l’élégance exceptionnelle de la laine Vellus Aureum et de l’iconique veston Il Conte, et explorez un monde d’expression créatrice où chaque détail est mesuré à la perfection*.
*In-store and by appointment only at Holt Renfrew Ogilvy, Bloor Street, Calgary, and Vancouver locations. Some restrictions apply. Styles, fabrics, and colour options are limited. Customized items will be shipped approximately 8-12 weeks after purchase. All customized items purchased are final sale and are not eligible for refunds, returns, or exchanges. Exclusions may apply. Offer conditions are at the discretion of Holt Renfrew, and may be subject to change. * En magasin et sur rendez-vous uniquement chez Holt Renfrew Ogilvy, ainsi qu’à nos magasins de la rue Bloor, de Calgary et de Vancouver. Certaines restrictions s’appliquent. Les modèles, les tissus et les couleurs sont limités. Les articles personnalisés seront expédiés environ 8 à 12 semaines après l’achat. Tous les articles personnalisés achetés sont des ventes définitives et ne peuvent faire l’objet d’un remboursement, d’un retour ou d’un échange. Des exclusions peuvent s’appliquer. Les conditions de l’offre sont à la discrétion de Holt Renfrew et peuvent être modifiées.
Chez Soi | Blouin Division x Le Centerpiece Chez soi | Blouin Division x Le Centerpiece
Blouin Division presents the exhibition Chez soi, in collaboration with Le Centerpiece, where contemporary art and modernist design come together. The Holt Renfrew Ogilvy space is reimagined to create immersive moments, inviting visitors to envision themselves living within it.
Based in Montreal and Toronto, Blouin Division was formed through the merger of Division Gallery and René Blouin Gallery, establishing itself as one of Canada’s largest and most respected galleries dedicated to contemporary art. Le Centerpiece is a collection of specialty vintage furniture and collectible design objects where art, style, and joy coalesce.
Blouin Division présente l’exposition Chez soi, en collaboration avec Le Centerpiece, où l’art contemporain et le design moderniste se rencontrent. Axé sur les toiles architecturales de Pierre Dorion, l’espace Holt Renfrew Ogilvy est repensé pour offrir des instants immersifs, invitant chacun à s’imaginer y vivre.
Basée à Montréal et Toronto, Blouin Division est née de la fusion entre la galerie Division et la Galerie René Blouin, s'imposant comme l'une des plus grandes et des plus respectées galeries d'art contemporain au Canada. Le Centerpiece offre une sélection de meubles vintage d’exception et d’objets de design de collection, où l’art, le style et la joie se rencontrent.
Ariana Grande x Swarovski Capsule Pop-Up Collection capsule éphémère Ariana Grande x Swarovski
Discover the Ariana Grande x Swarovski Capsule collection, co-created by global pop icon and Swarovski Brand Ambassador Ariana Grande. Inspired by old Hollywood glamour and the love of music, this is your invitation to shine. Découvrez la collection capsule Ariana Grande x Swarovski, créée par Ariana Grande, icône mondiale de la pop et ambassadrice de la marque Swarovski. Inspirée par le glamour hollywoodien et l'amour de la musique, cette collection est une invitation à briller de mille feux.
LOEWE Pop-Up Boutique éphémère LOEWE
Join us to discover the LOEWE Perfumes and Home Scents collections at the pop-up! Explore the collection, where nature-inspired scent meets vibrant shades and highly crafted, bold silhouettes. Joignez-vous à nous pour découvrir les collections de fragrances et de parfums d’intérieur LOEWE! Explorez la boutique éphémère où les effluves inspirés de la nature côtoient les teintes vibrantes et les silhouettes audacieuses de conception réfléchie.
Bagpiper Performances Prestations d’une cornemuseuse
Join us at Holt Renfrew Ogilvy throughout the year to enjoy special performances by a local bagpiper. Visitez Holt Renfrew Ogilvy tout au long de l’année et profitez de prestations spéciales par une cornemuseuse locale.